Quick Answer & Pronunciation Breakdown
In Tunisian Arabic (Tounsi / Derja), the word for “worried” is mtqÄlaq.
Arabizi / Chat Spellings: mtqälaq, mtqalaq, mt93la9, mt93ala9, mt9ala9
Hear Each Phoneme & Syllable
How to Pronounce Each Sound
- (ع) — Deep guttural 'a' articulated from the back of the throat (Arabic 'Ayn ع). Example: sbÄ
- (ق) — Like 'k', but with the back of the tongue positioned farther back against the uvula. Example: Qadesh
Found in Tounsi in Black & White (42. Feelings (Aħassis), p. 198) by Paul R. Beeman (“Am Paul”) & Khaled Arres.
More Words From 42. Feelings (Aħassis)
Explore related Tunisian Derja vocabulary